Studio legale ColottiPubblicazioni e attività letterariaContattiDove siamoLinksTariffeBiografia dell'avvocato Alessio ColottiInterprete e traduzioniStudio legale
 

Interprete e traduttore legale

Per le lingue Inglese e Francese, dal 2005 svolgo l attività di interprete in udienza e di traduttore di atti giudiziari, abitualmente per la Procura della Repubblica di Civitavecchia ed il Tribunale di Civitavecchia.

Nel 2009, sono stato chiamato a svolgere le medesime mansioni anche presso la Procura della Repubblica di Viterbo.

La mia iscrizione, nel 2010, al Registro della Camera di Commercio di Viterbo, nel Ruolo dei Periti ed Esperti, come traduttore ed interprete d Inglese e Francese, mi ha consentito di estendere l attività di traduzione anche al servizio dei privati, con particolare riguardo a società commerciali e studi professionali bisognevoli di tradurre atti e documenti da inviare all estero, così come a soggetti con doppia cittadinanza e famiglie che abbiano adottato minori stranieri e necessitino di spedire certificati e relazioni nei Paesi d origine.

Dal 2011, avendo ottenuto l iscrizione all Albo dei Periti del Tribunale di Civitavecchia, ho confermato e formalizzato la scelta del Circondario del Tribunale di Civitavecchia come sede principale della predetta attività professionale.

Ci contatti per un preventivo senza impegno sul nostro servizio di interprete e traduttore legale.